Due to the current situation related to Coronavirus, and the State of Emergency orders from the governor of California, our office will continue to work behind closed doors. We will not see any clients in person.
If you have any questions please address them to us via email to [email protected]
To the extent possible we will try to accommodate telephonic appointments or consultations but we ask that you request them via e-mail. Our telephone number, (619) 291-1112, will continue to operate to the extent that the situation permits, but any appointments must be scheduled through e-mail. 
Thank you for your understanding.

Debido a la situación actual relacionada con el Coronavirus, al grado que nos sea posible, nuestro personal seguirá trabajando a puerta cerrada, no se atenderá a nadie en persona. 
En caso de tener alguna duda o pregunta favor de hacerla por correo electrónico a [email protected]  
Trataremos de llevar a cabo consultas migratorias telefónicamente. Pedimos solicite cita telefónica mediante correo electrónico. Nuestro teléfono, (619) 291-1112, seguirá operando al grado que nos lo permita la situación actual, pero cualquier cita se agendará por correo electrónico.
Gracias por su comprensión

Resolving Immigration Problems
In An Honest & Responsible Manner

California couple struggles with immigration laws

United States federal law recognizes only marriages between heterosexual couples. This means that homosexual Americans cannot exercise the rights of a married couple, including the right to keep one’s spouse in the country after marriage if the spouse is an immigrant. A news story released in California tells the story of a gay married couple, one of whom is an Australian immigrant, fighting to stay together.

The couple has been living together in the U.S. for the last 19 years. They married legally seven years ago in Massachusetts, which permits two people of the same sex to get married. Now, because of federal immigration laws, the Australian man is being forced to leave the country. The two men plan to file for a last-minute spouse visa and are requesting their California state representatives’ endorsement in their campaign. The Australian man is also facing some severe health problems, and the couple is desperately requesting that immigration authorities take his poor health into account.

Until recently, the Australian man had been utilizing the Visa Waiver Program to exit and enter the United States. Under the program, Australians are allowed to remain in the United States for a total of three months, minus a visa. However, immigration authorities recently informed him he would no longer be allowed to use the program to remain on American soil. One ray of hope for this couple is the proposed Uniting American Families Act. The newly proposed bill would allow same-sex partners to sponsor each other for visas.

Immigration rights activists argue that since homosexual Americans are fighting for equality, homosexual immigrants should also be entitled to increased legal rights.

Source: San Francisco Weekly, “Bradford Wells- Gay San Franciscan- Fighting Against Husband’s Deportation; Taken To Hospital,” Lauren Smiley, 10 June. 2011.

Archives

We are open Monday to Friday, from 8:30 a.m. to 5:30 p.m., and we accept Visa, MasterCard, Discover and American Express.

For our clients’ convenience we offer English and Spanish speaking services.

Trump administration now wants to replace properly trained and experienced asylum officers with Border Patrol officers with 5 weeks training to conduct credible fear interviews. Quality and justice once again sacrificed for speed by Trump.

Jóvenes DACA en peligro.
Los jóvenes que se han visto beneficiados con el programa DACA se podrán ver perjudicados si no renuevan su DACA antes del fallo de la corte suprema de la nación que será en junio de 2020.
Lo recomendable es que se renueve dicho permiso aún si el permiso vence despues de la fecha del fallo de la corte que sera en junio de 2020.